martedì 1 novembre 2011

La gioia di indignarsi


Questo sì che è indignado!
Davanti al teatro Opera di Berlino, sulla scalinata con tanto di tappeto azzurro e stelle gialle, questo simpatico musicista di strada, davanti all'Opera di Berlino, suona a modo suo la Nona sinfonia in Re minore di Beethoven, l'inno ufficiale dell'Unione europea, e s'indigna contro chi lo vuole cacciare.





Se fate caso al "video" (è orrendo nella qualità, ma non si poteva fare meglio), verso il finale della prestazione musicale scende dalle scale un inserviente del teatro per invitarlo ad andarsene. Naturalmente io non capivo nulla del dialogo teutonico, quindi ho chiesto gentile traduzione.

Musicista: "Grazie per i complimenti, ma sta facendo un video?"
Sottoscritto: "Bravo"
Musicista: "E dove viene trasmesso questo video?"
Sottoscritto: "Bravo"

Inserviente del teatro: "Non può stare qua, deve andarsene"
Musicista: "E perché mai?"
Inserviente del teatro: "Perché questa è proprietà privata"
Musicista: "Non credo proprio. Questo è il tappeto dell'Europa e io posso suonare l'Inno alla Gioia finché mi pare, ci mancherebbe".

Sottoscritto: "Bravo".


Nessun commento:

Posta un commento